:47:40
Hello?
:47:43
Miriam?
Joe?
:47:45
Miriam, listen to me.
The bird, it's sick.
:47:48
I had to leave it.
I'm on my way to the hospital.
:47:51
- Are you okay?
- Actually, I'm not.
:47:54
I feel--
:47:57
I feel like
I'm losing my mind.
:48:00
What can I do?
:48:02
It was acting
like it used to
when she'd come home.
:48:05
I felt like she was there...
:48:08
in the house.
:48:10
Jesus, Joe.
:48:13
I don't know what to do
about the--
The bird?
:48:16
I'll take care of it.
:48:18
I'll wake up the vet
if I have to.
:48:21
You just...
hang in there, okay?
:48:24
All right. Thanks.
:48:31
Is Jeffrey awake?
Not a good idea right now.
:48:33
Is he in his room?
Visiting hours aren't
until 10:00, Joe.
:48:37
Joe!
:48:41
Joe.
:48:53
Joe, there was some talk
around here I think
you should know about.
:48:56
Where is he?
Jeffrey?
:48:59
He's downstairs
getting blood work,
but can I tell you what I--