:48:01
Che cosa succede, Joe?
:48:11
L"uccello sta bene.
Ci sopravvivrà tutti.
:48:16
Ho cercato di riordinare.
Lampade rovesciate, vasi rotti...
:48:21
- Non avresti dovuto.
- Non ho riordinato proprio tutto.
:48:25
Ho lasciato alcune cose in modo
da poterne parlare con te.
:48:32
Quello strano disegno che mi dicevi,
quello con la croce storta...
:48:42
Sono stati i bambini, Joe,
o sei stato tu?
:48:50
Perché se sei stato tu,
hai bisogno di aiuto.
:48:55
È dappertutto sulle finestre.
:49:08
Tieni d"occhio il pappagallo, ti dispiace?
:49:42
Scusi, sto cercando suor Madeline.
:49:45
- È lei?
- Di che si tratta?
:49:47
È una questione personale? È lei?
:49:49
- Chiami l"ufficio per un appuntamento.
- Mi scusi!
:49:53
Suor Madeline?
Posso parlare con lei?
:49:58
La prego, suor Madeline.