:47:02
Joe, stanno circolando delle voci,
è meglio che tu sappia...
:47:05
- Dov"è Jeffrey?
- Di sotto per l"esame del sangue.
:47:10
- L"infermiera è con lui?
- Ascoltami...
:47:13
Ha detto che c"era una suora nel reparto
che faceva domande ai bambini.
:47:17
- Suor Madeline?
- Che fine ha fatto?
:47:19
Non lavora più qui.
:47:23
E lo sai perché?
Perché ha oltrepassato i limiti.
:47:26
Dov"è? Lo sa il cappellano?
:47:30
Ti dispiace lasciarci soli un attimo?
:47:40
Cosa fai, Joe?
:47:42
Lo sai. Mi hai dato il permesso...
:47:45
Di visitare i bambini di Emily. Due
giorni fa e non ti sei mosso da allora...
:47:48
Ho promesso a mia moglie...
:47:50
...che li avresti turbati?
:47:52
ll cardiologo di Jeffrey
ha visto il suo ultimo ECG
:47:56
e non era affatto contento
che la tua visita lo abbia agitato così.
:48:01
Che cosa succede, Joe?
:48:11
L"uccello sta bene.
Ci sopravvivrà tutti.
:48:16
Ho cercato di riordinare.
Lampade rovesciate, vasi rotti...
:48:21
- Non avresti dovuto.
- Non ho riordinato proprio tutto.
:48:25
Ho lasciato alcune cose in modo
da poterne parlare con te.
:48:32
Quello strano disegno che mi dicevi,
quello con la croce storta...
:48:42
Sono stati i bambini, Joe,
o sei stato tu?
:48:50
Perché se sei stato tu,
hai bisogno di aiuto.
:48:55
È dappertutto sulle finestre.