:03:05
Ze hebben ons op de medische school verteld
dat het gezicht van een E.R. dokter...
:03:08
Het laatste is wat een hoop
mensen zien.
:03:11
Ik heb geprobeerd dat altijd te onthouden
wanneer die bange ogen me aankeken.
:03:15
Maar ik weet niet
wat Emily zag.
:03:19
Welk beeld zij voor ogen had.
:03:21
Als een medelevend
en een toegewijd gezicht...
:03:24
of als ze dood ging
in een wereld van chaos.
:03:27
En dat weet ik dus niet en dat...
:03:30
achtervolgt me.
:03:32
De chauffeurs zagen het binnenin, meneer.
Er zijn geen overlevende.
:03:36
Ja maar waar is ze dan ?
Waar is haar lichaam ?
:03:39
We zoeken aan de vloedlijn
en in de jungle...
:03:41
maar de bus is
10 kilometer onder water.
:03:44
De rivier stroomt 17 km
per uur, meneer.
:03:46
Er is absoluut niets
wat u kunt doen.
:03:48
Alstublieft, ga naar huis.
:03:52
Ik ga helemaal nergens heen.
:03:55
Niet zolang dit is opgelost.
:03:57
Ik verzeker u, meneer,
het is over.
:04:27
Geen leven, geen pols.
Zet hem in de E.R. derde van links.
:04:30
Wat ben jij hier aan het doen ?
Ik was opgepiept.
:04:32
Wat hebben we ? Vanochtend was
toch je vrouw`s herdenkingsdienst ?
:04:34
Er is niets meer wat ik voor haar kan doen, oké ?
Alleen zorgen dat niemand haar gaat vergezellen.
:04:37
Nou, wat hebben we ?
Kettingbotsing.
:04:39
11 verwondingen. 4 zijn overgebracht naar `t County
en 6 komen hier.
:04:42
oké, we gaan.
Blijf bij mij. Hoe intensief ?
:04:45
3e graad. 40 %, misschien 50.
Heb je hem geïntubeerd ?
:04:48
- Luchtwegen geblokkeerd. Ik kon niets doen.
- Meld hem aan.
:04:51
- Pak het windscherm.
- oké, dat is een uitwendige breuk.
:04:54
Doe een C.T. En zoek uit
wat hij nog meer heeft.
:04:56
Wat hebben we hier ?
Een zelfmoordpoging.