:46:48
Pino !
585
00:46:55, 726... > 00:46:58, 695
Pino, nee !
:47:40
Hallo ?
:47:43
Miriam ?
Joe ?
:47:45
Miriam, luister naar me.
De vogel is ziek.
:47:48
Ik moest hem achterlaten.
Ik ben op weg naar
het ziekenhuis.
:47:51
- Ben je in orde ?
- Eerlijk gezegd, niet.
:47:55
Ik voel...
:47:58
Ik voel me alsof
ik gek wordt.