:51:04
Let op de vogel,
wil je ?
:51:39
Excuseer me.
:51:41
Excuseer me. Ik ben op zoek
naar Zuster Madeline.
Is dat...
:51:44
Mag ik vragen
waar het om gaat ?
Het is privé. Is ze dat ?
:51:48
- Je zult naar kantoor moeten bellen
voor een afspraak.
:51:54
Zuster Madeline,
kan ik u spreken ?
:52:01
Alstublieft,
bent u Zus...
:52:06
Dit is privé-terrein.
U bent in overtreding.
:52:09
weet ik, ik heb geprobeerd te bellen.
Het spijt me.
:52:11
Chaplain Services gaven
me een adres.
:52:14
Hij belt de politie.
:52:16
Geef me 5 minuutjes.
:52:18
Jullie hebben al genoeg
tramalant veroorzaakt.
:52:21
- U snapt het niet.
- Echt niet.
:52:24
Geen journalisten.
En geen interviews.
:52:26
Ik ben geen journalist.
Ik ben... Ik ben een dokter.
:52:31
Hoofd van Spoed Gevallen...
:52:33
in Chicago
Memorial Hospital.
:52:41
Emily's Joe.
Ja.
:52:46
Daarom moet ik met
u spreken.
:52:49
Ik wil meer weten
over uw werk.
:52:53
De politie is gebeld.
Ik adviseer u te vertrekken.
:52:56
Het is oké.
Hij is geen journalist.
Hij is nog steeds in overtreding.
:52:59
Sorry.
We hebben Zuster Madeline
aangenomen...