:52:01
Va rog, sunteti Sora--
:52:04
Va rog. Sunteti Sora Madeline?
:52:07
Aceasta este proprietate
privata, iar dvs. ati incalcat-o.
:52:09
Stiu, am incercat sa sun. Imi cer scuze.
:52:11
Chaplain Services mi-a dat doar o adresa.
:52:14
O sa sune la Politie. Va rog--
:52:16
Doar cinci minute.
:52:18
Oamenii vostri au facut deja destul rau.
:52:21
- Nu intelegeti. - Tu nu intelegi.
:52:24
Gata cu ziaristii. Gata cu interviurile.
:52:27
Nu sunt un ziarist. Sunt-- Sunt un doctor.
:52:31
Conduc serviciile de urgenta...
:52:33
la Spitalul Memorial Chicago.
:52:36
Joe Darrow.
:52:41
Joe al lui Emily. Da.
:52:47
De asta trebuie sa va vorbesc.
:52:49
Trebuie sa stiu despre munca dvs.
:52:53
Am chemat politia. Va sfatuiesc sa plecati.
:52:56
E-n regula. Nu este un
ziarist. Totusi n-are voie aici.
:53:00
Imi pare rau. Ne-am inteles s-o
angajam pe Sora Madeline...
:53:02
doar cu conditia ca prezenta
ei aici sa nu aduca probleme.
:53:06
Sora.
:53:09
Da domnule.
:53:17
Politia raspunde repede. V-asi sfatui sa plecati.
:53:39
Aveti treaba la scoala, domnule?
:53:42
Poftim? Va rog veniti aici.