1:03:03
Charlie, ceva se intampla. N-o face inca.
1:03:06
Nu omori omul asta.
Revino-ti. Omul asta e mort.
1:03:10
Mi-a vorbit. Iti spun eu. Joe, te rog.
1:03:12
Omul asta n-a vorbit cu tine, Joe. Era Emily!
1:03:14
A fost vocea ei. Nu sunt nebun. Termina.
1:03:18
Nu mai vorbi asa. Trebuie--
1:03:20
Trebuie sa ma asculti. Charlie, asteapta putin.
1:03:23
Lasa-ma cu el un minut. Este o tampenie Joe.
1:03:27
- Haideti. Aduceti-l inauntru! - Hei! Usor! Usor!
1:03:30
Inapoi omule! Aduceti-l inauntru!
1:03:34
- Sa cheme careva paza! - Luati-l de aici!
1:03:36
- Pentru numele lui Dumnezeu,
Joe! - Cheama paza, ok?
1:03:39
Charlie, doar un minut. Scoateti-l de-aici!
1:03:42
Joe! Avem nevoie de paza in doi, sud.
1:03:46
Te rog, asculta-ma!
1:04:12
Multam ca ai venit.
1:04:17
Cautiune? Prima abatere. E usor.
1:04:21
Am vorbit si cu administratorul
spitalului si renunta la acuzatii daca...
1:04:25
daca iti vei lua o pauza indelungata. Sunt sigur.
1:04:29
Zicea ca un donator de organe, cu
creierul mort, ti-a vorbit. Este adevarat?
1:04:34
Nu. Foarte bine.
1:04:38
Era Emily.
1:04:42
Vorbind prin el.
1:04:45
Stii, aproape as putea intelege treaba
cu copiii, pentru ca ei o cunosteau.
1:04:49
E normal s-o viseze. Ea era
cheia supravietuirii lor.
1:04:52
Ok, atunci cum e cu copilul
care n-a vazut-o niciodata?
1:04:55
Ce copil? Copilul despre care
ti-am povestit in bucatarie.
1:04:59
Prima oara cand ne-am intalnit
era in coma, Miriam. Iti amintesti?