1:04:12
Multam ca ai venit.
1:04:17
Cautiune? Prima abatere. E usor.
1:04:21
Am vorbit si cu administratorul
spitalului si renunta la acuzatii daca...
1:04:25
daca iti vei lua o pauza indelungata. Sunt sigur.
1:04:29
Zicea ca un donator de organe, cu
creierul mort, ti-a vorbit. Este adevarat?
1:04:34
Nu. Foarte bine.
1:04:38
Era Emily.
1:04:42
Vorbind prin el.
1:04:45
Stii, aproape as putea intelege treaba
cu copiii, pentru ca ei o cunosteau.
1:04:49
E normal s-o viseze. Ea era
cheia supravietuirii lor.
1:04:52
Ok, atunci cum e cu copilul
care n-a vazut-o niciodata?
1:04:55
Ce copil? Copilul despre care
ti-am povestit in bucatarie.
1:04:59
Prima oara cand ne-am intalnit
era in coma, Miriam. Iti amintesti?
1:05:02
Am hartiile de intrare ca dovada.
1:05:04
Astea-s dovezi, nu? Nu asta vroiai?
1:05:08
Incearca sa dea de mine, si devine disperata.
1:05:12
De ce? De ce disperata, Joe?
1:05:19
Oh, doar nu crezi ca inca mai traieste.
1:05:22
Daca un copil in coma o poate vedea, atunci...
1:05:24
nu s-ar putea sa incerce
sa comunice dintr-o coma?
1:05:27
N-au existat supravietuitori. Guvernu
Venezuelan a scotocit jungla o luna.
1:05:32
Si n-au gasit-o! Exact. Si
de asta suntem azi aici--
1:05:35
pentru ca nu i-ai vazut corpul ca sa fii sigur.
1:05:42
Emily a murit, Joe.
1:05:45
Despre asta e toata treaba--
1:05:47
refuzul tau de a accepta asta.
1:05:51
Uite. Te inteleg.
1:05:53
Daca eu nu as fi vazut corpul lui
Hannah, nici eu n-as fi crezut.
1:05:56
Si acum as astepta-o sa se intoarca
acasa, asa cum si tu astepti.