Dragonfly

:21:01

Joe, jel me èuješ?
Joe!

:21:04

Joe!

:21:11

U redu. Prekini veštaèko disanje.
-Ne dobijam ništa.

:21:14

Nastavi. Udari ga na 30.
-Pustite me unutra.

:21:17

Hajde Jeffrey. Drži se tamo.
Mesta. -Nastavi.

:21:21

Još uvek ništa.
-Punim na 60.

:21:22

Udari ga.
-Mesta.

:21:26

Ništa... Uradi ponovo.
-On ne reaguje.

:21:28

Rekao sam ponovo.
-Uopšte nema pulsa.

:21:30

Neæe se vratiti ovaj put.
-Prokletstvo, uradi ponovo!

:21:33

Mesta!

:21:39

Otišao je.

:22:07

Ima ritam.

:22:09

Vratio se! Brzo.
-Vraæa se!

:22:12

Da, Jeffrey, da.
-Da li vi treba da budete ovde?

:22:15

Stavi tu masku sa kiseonikom.
Ispraznite sobu, molim vas. Dajte mi EKG.

:22:18

Moraæete da izaðete.
-Ne daj mu da izvuèe tu infuziju. Jeffrey.

:22:21

Jeffrey, da li me èuješ?
-Zenice reaguju.

:22:25

Upravo sam došla.
Šta se desilo?

:22:27

Stabilizovali su ga.

:22:29

Bio je mrtav,
i srce mu je ponovo proradilo.

:22:33

To je naš Jeffrey. Njegovo srce je stalo
više puta nego bilo kome u istoriji nauke.

:22:38

Izaæi æe odatle pun prièa o
tome koga je sreo u tunelu...

:22:41

i šta su rekli.

:22:59

Zdravo, ja sam dr. Darrow
iz urgentnog.