:45:00
Velika Ptico, ne!
:45:46
Miriam?
-Joe?
:45:47
Miriam, sluaj me.
Ptica je bolesna.
:45:51
Morao sam da je ostavim.
Na putu sam za bolnicu.
:45:54
Da li si dobro?
-U stvari ne.
:45:57
Oseæam...
:45:59
Oseæam se kao da gubim razum.
:46:02
ta mogu da uradim?
:46:04
Ponaala se kao kad se
ona vraæala kuæi.
:46:07
I oseæalo se kao da je tu.
:46:09
U kuæi.
:46:12
Isuse, Joe.
:46:14
Ne znam ta da radim u vezi...
-Ptice?
:46:17
Srediæu to veæ.
:46:19
Probudiæu veterinara ako treba.
:46:22
Samo izdri tamo.
U redu?
:46:25
U redu. Hvala.
:46:32
Da li je Jeffrey budan?
-Nije dobra ideja trenutno.
:46:34
Da li je u svojoj sobi?
-Posete su posle 10:00 Joe.
:46:38
Joe!
:46:41
Joe.
:46:53
Joe. Ovde je bilo govora o neèemu,
mislim da bi trebao da zna.
:46:56
Gde je?
Jeffrey?
:46:59
On je dole. Vade mu krv.
Ali ti ne mogu reæi ta ja...