:12:01
Devon Miles...
:12:04
...señor.
:12:15
Ojos al frente!
:12:20
Qué hay, Dr. Lee?
:12:23
-Todo bien. Me da gusto verte.
-Gracias, señor.
:12:26
Por qué llegó tarde?
:12:28
Creo que se quedó dormido.
:12:30
Por qué no lo despertaste?
:12:33
No soy su mamá, señor.
:12:37
Le pregunté al Sr. Miles por
qué llegó tarde su compañero!
:12:40
Dice que cree que se quedó dormido!
:12:43
Pregunté, "Por qué no lo despertaste?"
:12:45
Y dice que no es su mamá!
:12:49
Líderes, cuál es nuestro concepto?
:12:51
Una banda! Un sonido!
:12:53
Una banda. Un sonido.
:12:56
Cuando uno llega tarde, todos llegan tarde!
:12:58
Cuando uno se ve o suena mal...
:13:01
...todos nos vemos o sonamos mal!
:13:03
Así que, cuál es el concepto?
:13:05
Una banda. Un sonido.
:13:09
Quiero que todos los que no son las
mamás de sus amigos den 10 vueltas.
:13:15
No se quejen.
:13:17
Mientras están corriendo...
:13:19
...dejen que esta robusta composición
de "When the Saints" fluya...
:13:23
...a través de sus mentes.
:13:24
Señores! Señores, corran, no caminen!
:13:28
Muévanse rápido!
:13:37
Las trompetas son la voz de la banda.
Somos la melodía, la claridad.
:13:42
Las tubas son la sección más
importante de la banda!
:13:44
Las tubas son el retumbar!
:13:46
Los saxofones son la verdad,
la sincopación y el motivo.
:13:49
Verán, ya que nos pigan...
:13:56
Nosotros somos el corazón y el alma.
:13:59
Sin la sección de percusiones...