:04:00
gândindu-mã dacã ar trebui sã
vã dau acel bilet...
:04:03
pentru promovarea mea.
:04:06
Acum m-am rãzgândit.
:04:12
Uite, man...
:04:13
Doar vreau sã te anunþ...
:04:14
cã mi-am luat diploma.
:04:15
ªi niciodatã nu voi fi arestat.
:04:17
Nu am o gaºcã întreagã
de puºtani alergând pe aici.
:04:21
Nu-þi place nici þie...
:04:22
Eu fac ceva cu muzica mea.
:04:27
Am o ºcolarizare plinã
la Atlanta A&T...
:04:30
cântând la tobe.
:04:37
Eu vreau sã cânt
sper cã eºti mândru...
:04:43
pentru cã am fãcut asta fãrã ajutorul tãu.
:05:20
DJ la Radio:
ªi este o zi frumoasã ºi însoritã...
:05:22
aici în Atlanta.
Ne-aºteptãm ca maxima de azi sã fie cam de 83.
:05:25
Traficul este lent
pe Peachtree...
:05:26
Aglomerând toate drumurile cãtre centru...
:05:28
dar 285 are cursul în regulã.
:05:30
Chiar acum, staþia de radio
numãrul unu din Atlanta...
:05:33
terminând
aceastã orã de muzicã non-stop.
:05:34
Uh, ce mai faceþi?
:05:35
Um...
:05:36
numele meu este Charles,
ºi cânt la tubã.
:05:48
Hei, tu, ce este, man?
:05:50
Eu sunt Devon.
:05:51
Ce este, man?
:05:52
Drãguþe corzi de tobã.
:05:53
În regula. Am crezut cã vorbesc
singur aici pentru o clipã.
:05:55
Ce este, Charles?
Eu sunt Jayson.
:05:57
Totul despre bass, baby.
:05:58
Ok. În regula.
Ce este?