1:38:17
Boogie!
1:38:39
Da!
1:38:40
Cameron:
Împachetaþi! Mergem acasã!
1:38:42
A&T Panthers au domul.
1:38:47
Crainicul P. A. :
ªi acum, doamnelor ºi domnilor...
1:38:50
anunþãm câºtigãtorii
competiþiei...
1:38:52
din New York City...
1:38:53
sunt B. E. T. 's A. J. ºi Free!
1:38:57
Ce este, Atlanta?!
Cum merge?!
1:39:00
Ce este, A. T. L?!
1:39:03
Sunt Free!
1:39:06
B. E. T. 's Top 10 în direct!
1:39:08
Ce mai faceþi voi cei de afarã?
1:39:12
A fost o noapte uimitoare, ºi voi, toþi.
1:39:15
Noi nu ne-am întrerupt boiceiurile
de când am început.
1:39:17
Fãrã îndoialã. Toate trupele
au cântat ºi au pus-o jos.
1:39:20
Ai fãcut sã fie foarte dificil
pentru cei din juriu sã ia decizia.
1:39:23
-Aºa greu.
-Oh.
1:39:24
Aºa greu, de fapt,
cã azi noi avem...
1:39:27
Amândoi: O cravatã în douã feluri!
1:39:29
Aºa e, y'all.
1:39:30
Am câºtigat o cravatã în douã feluri azi.
1:39:32
Voi toþi trebuie sã renunþaþi
pentru trupe.
1:39:34
Ei au muncit cu adevãrat din greu
sã ajungã aici în seara asta...
1:39:36
dar doi au stat deoparte
de restul.
1:39:38
ªi nu ºtiu despre voi,
dar suspansul mã omoarã.
1:39:41
Aºa cã hai direct la þintã.
1:39:43
În regula, deci domnule Wade...
1:39:44
Da!
1:39:46
De la Morris Brown...
1:39:51
ºi Dr. Lee din A&T...
1:39:54
vã rog un pas înainte!
1:39:55
Da!