:51:03
Posledný autobus do New Yorku
je pristavený.
:51:14
Whitey, na toaletách
nám nechali podbradníky.
:51:18
To nie je podbradník, Eleanore. To je
ochrana proti mikróbom na tvoj zadoèek.
:51:23
Áno, tak to pouijem tu.
:51:28
Môj zadoèek je èistuèký
a tak to mám rada.
:51:33
Dobrý veèer, dámy a páni.
Som starosta Stuey Duhy...
:51:35
a chcel by som vás privíta na
35. výroènom...
:51:38
bankete basketbalovej ligy iakov.
:51:44
Tým, ktorí zajtra oslavujú Vianoce
by som chcel zaela, veselé Vianoce.
:51:48
Veselé Vianoce.
:51:50
A tým,
ktorí oslavujú ôsmu noc Chanuky...
:51:53
elám veselú Chanuku.
:51:55
Veselú Chanuku.
:51:58
Ide do New Yorku, synu?
:52:00
Hej.
:52:02
Pracovne alebo len tak pre poteenie?
:52:04
Za slobodou.
:52:05
To vidím. Si jedným z tých
pojaených hipíkov.
:52:09
Vetci dobre viete, e takéto
udalosti rád zaèínam nejakým vtipom.
:52:11
Ale bohuia¾ tento rok som bol taký
zaneprázdnený v mojom eleziarstve,
:52:14
e som iadny nestihol vymyslie.
Ale na jeden som si pri jazde sem spomenul:
:52:19
Klop, klop.
:52:20
Kto je tam?
:52:22
- Vy nie.
- Vy nie, kto?
:52:25
Vy nie ste takí zaneprázdnení
v eleziarstve ako ja...
:52:28
e máte viac èasu na vymý¾anie
lepích vtipov?
:52:57
Mama, ja som to nepochopil.
:52:59
Myslím si, e to nepochopil nikto.
Ale ¾udia sa snaia by ku starostovi milí.