:22:01
I'm just a little bit mucousy
right now.
:22:05
That's it.
:22:20
Sam, I need to tell you something.
:22:26
-It's Bret. I'm gonna get it.
-Wait. Hang on a second. Come here.
:22:31
I'm worried about things
you've been doing lately, Ash.
:22:35
This bad-girl thing you're going
through could get you in trouble.
:22:39
I have something that I want you
to keep with you, okay?.
:22:43
-I really don't want to do this now.
-Just a sec!
:22:48
I'm a man. You're a woman.
:22:53
What am I doing?.
:22:56
-Take this. Protection.
-ls that a stun gun?. Are you kidding?.
:23:00
-I knew guys like Bret at your age.
-Mom, I'm not you, okay?.
:23:05
I'm not gonna get pregnant at 1 6.
:23:07
I'm not gonna stay here for the rest of
my life and be a trailer-trash sheriff!
:23:13
Thanks for the flashback.
:23:20
I didn't deserve that.
:23:25
I'm sorry, okay?.
:23:27
I'm really sorry.
:23:33
Can I have the stun gun, please?.
:23:40
-Be careful with it, all right?.
-Okay. Thank you.
:23:45
Get out of here.
:23:52
Oh, it's you.
:23:53
-I was wondering if your mom was home?.
-Mom! It's for you.