:23:04
...no me voy a sentar aquí el resto
de mi vida y ser una comisaria...
:23:06
...de basura.
:23:10
Gracias por recordármelo.
:23:16
No me merecía eso.
:23:21
Lo siento, de verdad lo siento.
:23:29
Puedes darme el arma.
:23:37
Ten cuidado con ella.
-De acuerdo, gracias.
:23:42
Vete de aquí.
:23:48
Eres tú.
:23:50
Sí, me preguntaba si
tu mamá estaba en casa.
:23:53
Mamá, es para ti.
:23:59
Buenos días Chris.
-Buenos días Sam.
:24:03
Sóo quería venir a disculparme
por lo de ayer.
:24:06
-Yo puedo encargarme de Wayne,
no te preocupes.
:24:09
Grandioso, como voy a estar en el
pueblo por unos días, pensé que...
:24:18
...tal vez podríamos...
Sam, antes de irme
:24:24
-¿Hay algo que quieras decirme?
-¿Crees que podemos...
:24:31
...encontrarnos en algún lugar?
Y ponernos al día.
:24:39
Claro Chris, podemos hacer eso.
:24:42
Grandioso, estaré en contacto.
-Oye, ¿para quién son las flores?
:24:50
Son para ti.
:24:53
Las escogí yo mismo.
-Son lindas.
:24:56
-Sí, lindas.
Adiós.