:15:02
Waar heb je het in hemelsnaam over?
- Waarom geven ze zoveel geld?
:15:06
Alleen maar om de mijnen te krijgen?
:15:08
Ze willen de lege mijnen voor iets gebruiken.
Het is veilig.
:15:12
De enige reden dat we dit stadje
lieten doordraaien...
:15:15
was de hoop dat de McCormack mijnen
er weer bovenop kwamen...
:15:20
en iedereen weer aan het werk zou zetten.
Dat gaat niet gebeuren.
:15:25
Ouwe McCormack, God hebbe zijn ziel...
:15:29
hij is dood.
:15:31
Zo dood als die mijnen.
- Nou, Burgemester...
:15:35
voordat hij stierf...
:15:37
beweerde hij dat hij die aderen had gezien.
:15:40
Wees eerlijk, Leon.
Die man hallucineerde.
:15:43
Die mijnen zijn gevuld met methaangas.
:15:47
Ga je dat wapen laden met chemisch afval?
:15:50
Dit is alleen voor landeigenaren.
- Ik ben een landeigenaar, Wade.
:15:56
Chris McCormack!
Ik wist niet dat je terug was.
:15:59
Mijn vader zei dat hij de Agua Mesa Ader
had gevonden. Ik geloof hem.
:16:03
Hij zei veel dingen op het eind.
:16:08
Ik verkoop de mijn niet.
:16:14
Chris! Wacht even!
:16:17
Je bent dom bezig.
- Wegwezen.
:16:20
Je vader had waanvoorstellingen.
:16:22
Hou je bek over mijn vader.
Ik waarschuw je.
:16:26
Sinds wanneer geef jij om de mijnen?
Je bent 10 jaar weggeweest.
:16:30
Wade....
:16:32
Laat het stadje niet lijden...
:16:34
omdat jij je schuldig voelt dat je
er niet was toen je vader stierf.
:16:38
Ik praat tegen je.
:16:41
Ik heb je gewaarschuwd!
:16:43
Wat ben je verdomme aan het doen?
- Nu heb ik het gehad!
:16:46
Ik klaag hem aan.
Ik wil dat hij gearresteerd wordt.
:16:49
Ga naar huis, Wade.
Doe wat ijs op je neus.
:16:52
Loopt u er maar ruim omheen.
Dank u.
:16:58
Tien jaar en je bent geen spat veranderd.