El Otro lado de la cama
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:03:13
Jsi si jistá?
:03:18
A není to tím, že mᚠmìsíèky...
:03:20
tøeba?
:03:22
No, mám dostat mìsíèky
a kromì toho mám zánìt nosohltanu.

:03:26
Ale to není podstatné.
:03:28
- Samozøejmì, to není podstatné.
- Ne, není.

:03:32
Jsem zamilovaná, Pedro.
:03:35
Jsem si jistá.
:03:37
Nebuï si tak jistá.
:03:39
Možná je to jen sexuální poblouznìní,
mnì se to stává taky...

:03:43
obèas, velice zøídka.
:03:46
Témìø nikdy.
:03:49
Jen se mi nechce vìøit tomu,
že je to nìjaký dùvod,

:03:52
abys mì nechala.
Je to jen takové období.

:03:56
Je mi to líto.
:04:07
Ale mùžeme být pøátelé.
:04:13
Byl plný žmolkù
a stejnì nebyl moc hezký.

:04:16
Tvoje matka ti plete
tak ošklivé svetry.

:04:19
Dala jsem jim ho.
:04:22
Nevadí ti to, lásko, že?
:04:25
Samozøejmì, že vadí!
:04:27
Kde je ten svetr?
Dej mi ho!

:04:29
Nemùžeš tohle dìlat!
:04:31
Minulý týden to byly prachy,
a teï už i peníze?

:04:36
Lásko, lásko,
tuhle kravatu si dávám èasto.

:04:40
- Tady.
- Uklidni se.

:04:43
Sonio, nejsme žádná charita.
S takovou si nikdy nekoupíme byt.

:04:49
- Co jsi to udìlala?
- Co?

:04:51
Co jsi to udìlala?
:04:54
Co jsi to udìlala s mým svetrem?
:04:57
To není moc vtipné.
Co to je?

:04:59
- Kam se chystᚠs takovým ustrojením?
- No teï už nikam.


náhled.
hledat.