:11:01
She looked like Henry Vlll.
:11:03
- She even dressed like him.
- You're talking about our friends.
:11:06
She could have made an effort.
:11:09
A manicure or the occasional
bike ride. Is the sauce all gone?
:11:12
- I'll get you some more.
- Are you OK?
:11:17
- He just had so much blood in him.
- Was the car damaged?
:11:21
- Finn!
- It's a fair question. A new car...
:11:25
- Are you sure?
- Yes. What did she say to you?
:11:29
She didn't say anything.
She was afraid and upset.
:11:34
She asked how you were
and also how mum was.
:11:37
It's a very typical reaction.
It's psychological.
:11:41
In crises we look after others.
I mean... women do.
:11:45
- Give us a break!
- You could learn from it, Finn.
:11:49
Why don't you go get a tattoo?
:11:52
Don't be silly, Finn!
She's right.
:11:56
Niels's dad spent his life
working 16 hour shifts.
:11:59
The only time he was with his
whole family was at his funeral.
:12:02
You can't accuse Niels of the
same thing. He's got seven kids...
:12:05
or however many it is,
and they stick to him like warts.
:12:09
We've got three, and that was
a lovely way of putting it.
:12:12
Three, then.
It's just too much.
:12:15
Well, I wouldn't mind
trying for another.
:12:18
It doesn't surprise me.
Good luck to you!
:12:22
- Is there any more sauce?
- No. Funnily enough, not for you.
:12:28
- There's a drop left here, Finn.
- Thanks.
:12:31
- Would you phone to see how he is?
- Shall I phone now?... Of course.
:12:46
- What did they say?
- No news.
:12:49
- You're sure?
- Yes.
:12:51
- How long will he be in surgery?
- It could be four or five hours.
:12:55
- When will they phone?
- As soon as they know anything.