:39:03
...som kører sig selv op.
:39:05
Hold din kæft i.
:39:06
Luk af for alt udefra.
Prøv at slappe af. Lad være med at høre efter.
:39:09
Alt hvad de siger er løgn.
:39:13
De fortæller dig de har vidner,
dine venner har stukket dig.
:39:16
Alt sammen er løgn.
:39:17
Hvis de havde noget af det,
ville de ikke gøre alt det her.
:39:20
Jeg ringede til alle mulige.
:39:22
Jeg havde ingen andre at gå til,
end Jack.
:39:25
Han sendte den her advokat, en ældre hvid fyr
med navnet Bobby Gold, for at hente mig...
:39:29
...og med ét, var jeg ude.
:39:31
Lad os komme ud herfra.
Kom så. Få ham ud derfra.
:39:45
Der er pissekoldt, mand.
:39:48
- Tak fordi du kom.
- Alt er under kontrol.
:39:51
- Er alt iorden?
- Ja.
:39:54
Du burde ikke have flere problemer med dem.
:39:56
Det er en dårlig sag.
Og de ved det.
:39:58
Hvis der er nogle som spørge dig om det her,
nogle pansere der nærmer sig...
:40:03
...ringer du til mig med det samme, okay?
:40:07
- Jeg bliver nød til at løbe.
- Okay. Mange tak.
:40:13
Du ved godt jeg løb en stor risiko
ved at arbejde for dig, ikke?
:40:16
- Jeg ved det.
- Det her må ikke ske.
:40:18
- Jeg løb osse en risiko med dig.
- Jeg ved det.
:40:20
Men hvis det sker igen,
er aftalen slut. Okay?
:40:23
Okay. Ja.
:40:25
Pigerne venter på os.
Vil du med ud?
:40:27
- Ja, hvorfor ikke.
- Kom nu.
:40:35
:40:37
:40:39
:40:42
Det sted her er fantastisk.
I vil elske det.
:40:45
Og ved I hvad?
Der kommer en masse "boriquas" her.
:40:49
- En masse hvad?
- "Boriquas".
:40:50
Boriquas, Vic.
Lad hende være. Du ved hvad hun sagde.
:40:54
Se, der er Mike. Husker I Mike?
Han var her sidste gang.
:40:57
- Ja, du gør.
- Hun er hardcore, mand.
:40:59