:41:03
¿Por qué no puedes beber?
:41:08
Mi nena tendrá un bebé.
:41:11
¿En verdad?
:41:13
- Sí. Sé dónde ponerlo.
- Eso es fantástico.
:41:16
Felicitaciones.
¿Qué me perdí?
:41:18
Tendrán un bebé.
:41:20
¿Qué?
:41:21
Sí. ¿No es grandioso?
:41:23
- Ay, Dios mío. ¿Tendrás un bebé?
- ¿No es hermoso?
:41:26
- Tendrán un bebé.
- Lo oí la primera vez.
:41:29
- ¿Jack lo supo antes que yo?
- ¿Qué bebes?
:41:31
- Es Bacardí con vino. Pruébalo.
- Qué hermoso.
:41:34
- Gracias.
- ¿Ya lo sientes?
:41:38
Dijiste que siempre me amarías
:41:41
Tendrán muy poco espacio
con el bebé ahí.
:41:43
Bueno...
:41:44
- Necesitarán un lugar más grande.
- Sí, eso queremos, pero...
:41:48
¿Y el piso, nene?
:41:50
¿Qué tiene?
:41:52
Pues, nadie vive en él y es enorme.
:41:54
Es cierto.
:41:56
Tenemos un piso en Soho
que compré como inversión hace años.
:41:59
- ¿En Soho?
- Es hermoso, nadie vive en él.
:42:02
- Está vacío.
- Si quieren, pueden vivir ahí gratis.
:42:05
Deberían vivir ahí.
Podemos decorarlo.
:42:08
- Óyelos.
- Podrían vivir ahí.
:42:13
La vida aquí es
Estilos de vida de los ricos y famosos.
:42:17
Es lo mejor. ¿Por qué se molestan
en ganar dinero si no viven así?
:42:20
Todos deberían vivir así
al menos una vez.
:42:25
No le encuentro el sentido.
:42:27
- ¿Persigues a una chica de allá?
- Por favor, Chedda.
:42:30
Trato de concentrarme.
:42:32
No tienes concentración.
Ése es el problema.
:42:34
Nadie está hablándote.
Estoy con esto.
:42:37
Regresarás. Todo lo que eres
está en este barrio.
:42:40
- ¿Qué les pasa, cabrones?
- Así es.
:42:43
Deberían estar felices, cabrones.
Hará algo con su vida.
:42:48
Estás loco.
Empezamos desde niños.
:42:50
Esto es la familia. ¿Ves?
Todo esto, ¿entiendes?
:42:54
- Aún somos familia.
- Los quiero, cabrones.
:42:56
Regresará.
:42:58
No, no regresaré.
Se acabó.