:54:04
Mor er bare stor tåbe.
:54:12
Hvad synes du?
:54:16
- Hendes stemme?
- Ja, hun lyder som den samme.
:54:19
Godt. For hun har ændret sit udseende...
:54:22
Tak John.
:54:26
Jeg husker hende. Jeg fortalte dig det.
Middagen. Bedrageriet.
:54:30
Jeg kan ikke huske, hvorfor du brød reglerne
og besluttede dig for at gifte dig med kællingen.
:54:33
Hun er ikke en kælling.
:54:36
Undskyld.
:54:39
Hun er en servitrice.
:54:42
- Hvad mener du med det
- Det betyder, at hun er dum.
:54:45
- Ringer til din mor. Nu ringer hun til dig.
- Hun er ikke dum.
:54:48
Hun tror, at hvis opkaldene er korte, kan de ikke spores.
:54:51
Jeg vil stadig gerne vide det.
Med alle de piger, som vi brugte det på, hvorfor hende?
:54:56
Måske er det kærlighed.
:54:59
Ja.
:55:00
Jeg ved, hvad det betyder.
Hvis du var klog, glemte du hende.
:55:04
Jeg kan ikke bare glemme hende.
Hun kidnappede mit barn.
:55:08
Hvor mange gange skal jeg sige det?
Det er ikke kidnapning.
:55:13
Kidnapning er, når nogen,
som ikke er moderen tager barnet.
:55:16
Når moderen tager barnet,
kaldes det at være forælder.
:55:18
Hvor hurtigt kan du kommer der hen?
:55:21
Det ved jeg ikke.
Du ved, jeg kunne miste mit arbejde for det her?
:55:25
Robbie...
:55:27
...du kunne miste arbejdet, for alle de jobs
du laver ved siden af dit arbejde.
:55:32
- Du ved, hvad jeg mener?
- Du bliver nødt til at være ansvarlig.
:55:38
- Jeg kender nogle gutter i Detroit.
- Ligesom dine gutter i Seattle?
:55:41
Det tror jeg ikke. Jeg ved, hvordan de er.
:55:43
De har aldrig mødt hende, aldrig hørt hendes stemme.
:55:46
Hun vil se dem og løbe,
før de når at se hende.
:55:50
Det er dig, Robbie.
:55:52
Det er dig...
:55:54
...eller det er dig.