:34:04
Kan een gebroken rib zijn.
:34:05
Je kan ook met haar oren spelen.
:34:08
Ze opent haar oren.
:34:09
Het is geluukig mijn gezicht niet deze keer.
:34:12
Waar gaan we naartoe ?
:34:13
-Het ziekenhuis.
-Nee.
:34:16
-Ik ben oké.
-Dat ben je niet.
:34:18
-Waar naar toe, Phil ?
-Het ziekenhuis.
:34:19
Ik wil haar niet naar de spoedgevallendienst
brengen in het midden van de nacht.
:34:25
Ze heeft een veilige plaats nodig waar ze kan slapen.
:34:28
We kunnen naar mijn huis gaan.
:34:30
Nee. Hij weet waar jij woont.
:34:34
Hij weet ons allemaal wonen.
:34:36
Ja.
:34:55
- Een groot eenpersoonsbed goed genoeg?
- Ja, ik ben alleen met mijn dochter.
:35:02
Het spijt me. Deze kaart is geweigerd.
Wilt u een andere proberen?
:35:18
Het spijt me, Mevr. Hiller.
Het geld op je rekening lijkt geblokkeerd te zijn.
:35:33
- Ik hou van motels.
- Ik ook.
:35:35
- Hotels ook.
- Ja, meer aardappelen.
:35:39
Ik ga op het bed springen.
- Oké, schatje. Wees voorzichtig.
:35:44
-Hallo.
-Hé jij.
:35:47
- Niet te hoog.
- Wat ?
:35:48
Ik ben met Gracie aan het praten.
:35:51
We kijken wat tv,
voor we naar bed gaan.
:35:54
Kijk, mama.
:35:57
Hoe zit het met wat we besproken hadden?
- Nee. Geen schuilplaatsen.