Evelyn

:53:03

Zakon o djeci

:53:05

mora biti doslovno shvaæen.

:53:09

´Oba roditelja´
ne znaèi ništa drugo.

:53:13

Zato, moram odbaciti zahtjev
podnositelja g. Doylea.

:53:17

Hvala, suèe Hall.
Suèe McLaughlin?

:53:21

lako nevoljko,

:53:22

moram odbaciti

:53:24

zahtjev podnositelja

:53:27

i pridružiti se
odluci ministra.

:53:30

Izgubili smo.

:53:32

Pa ovo je suludo!

:53:34

Tišina na sudu!

:53:35

Pokvarenjaci jedni!
Vratite mu djecu.

:53:37

Stišajte se ili æu narediti
da se sudnica isprazni.

:53:39

Uživa u tomu, glodavac.
-Tišina!

:53:47

Neupitno je

:53:49

da Zakon o djeci iz 1 941 . g.

:53:53

zahtijeva pristanak
oba roditelja.

:53:57

U nedostatku takvoga pristanka,
Evelyn Doyle i njezina braæa

:54:00

ostat æe pod tuðom
skrbi dok ne navrše 1 6 g.

:54:04

Tata!

:54:05

K tomu, buduæi da se Zakon

:54:07

ne može nikako izmijeniti,

:54:12

sud je odluèio da bi

:54:13

priziv bio gubitak vremena.

:54:16

Zato, zabranjujemo
moguænost priziva.

:54:19

Ne! Štakoroliki!

:54:21

Tko je to rekao?

:54:25

Jeste li vi to
rekli, Connolly?

:54:32

Ovdje Hugh Canning,

:54:34

èovjek koji je otkrio
prièu o Desmondu Doyleu,

:54:37

izvještava o ovome
nevjerojatnom dogaðaju.

:54:38

Ostavite ih na miru.

:54:40

Ne dirajte moju djecu.

:54:41

Pusti me! -Tata!

:54:44

Nevjerojatno je to što
se dogaða na Višem sudu.

:54:46

Nikada nisam vidio takvo što.

:54:49

Desmond Doyle se bori

:54:50

kako bi zadržao svoju djecu.

:54:53

Nije lako gledati.

:54:55

Tko ne bi suosjeæao sa
ocem u takvoj situaciji?

:54:59

Tata! -Djeco!