PG
Late 2002
Moderate Acceptance
– Directed by Bruce Beresford
– More Bride of the Wind Double Jeopardy Paradise Road Black Robe Driving Miss Daisy
– Language
Български
Česky
Dansk
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Nederlands
Português
Română
Slovenčina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
CROATIAN
Evelyn
:01:04 Prema istinitoj prièi
:01:07 Badnjak, 1953. g.
Dublin, Irska
:01:11 Imam najljepe granèice
:01:15 koje su ikada viðene.
:01:17 Doðite kupovati
kod mene, kræani.
:01:21 Dopustite mi da odem kuæi.
:01:25 Poelit æu vam èestit Boiæ
:01:29 i sretnu Novu godinu.
:01:33 Uzmite granèicu imele.
:01:37 Najljepa je koju
ste ikada vidjeli.
:01:41 Uzmite granèicu boikovine.
:01:45 Je li Isus imao stariju
sestru, Evelyn?
:01:48 Ne, nije, Dermote. Nije
bio sretnik poput tebe.
:01:52 No imao je dva oca.
:01:53 Boga Oca i stolara Josipa.
:01:55 Je li Josip bojao i
oslikavao poput moga tate?
:02:03 Odvedi deèke kuæi, Evelyn.
:02:06 Potrait æu vau majku.
-U redu, tata.
:02:08 Dobra djevojèica.
:02:10 Moje su granèice
boikovine tako zelene.
:02:12 Imam najljepe granèice.
:02:16 Koje ste ikada vidjeli.
:02:51 Meni najveæu èau.
:02:53 Ne, meni. Najstarija sam.
:02:57 Rekla sam ti da idem
u pub na boiæno piæe.
:02:59 Zato od toga pravi dramu?
|