:37:00
Izvoli.
:37:01
Hvala. -Ionako se
uvijek razbolim na trajektu.
:37:06
Pomislio sam da bismo mogli...
:37:09
Doista misli da bih
te sada poljubila?
:37:10
Bilo bi kao da poljubim
otiraè natopljen pivom.
:37:12
elim ti reæi da mora
prestati piti, Desmonde.
:37:16
O, Boe, to je najtea stvar
na koju se moram prisiliti.
:37:18
Druga najtea stvar.
:37:20
Najtea je
ponovno okupiti obitelj.
:37:28
Èitav sam svoj novac
:37:33
potroio u drutVu.
:37:38
I sVu tetu
:37:40
koju sam ikada nanio,
:37:42
naalost, nanio sam sebi.
:37:47
Kada bih imao
:37:49
doVoljno noVca
:37:51
i doVoljno slobodnog Vremena,
:37:56
u oVom gradu
ima krasna ena
:38:00
koja je osVojila moje srce.
:38:05
Njezini ruièasti obrazi
i rumene usne.
:38:10
Zarobila je moje srce.
:38:15
Napunite mi zadnju èau.
:38:20
Laku Vam noæ i
neka Vas sreæa prati.
:38:33
Bravo, Des!
:38:35
Ba lijepo.
:38:36
Bravo, sine.
:38:39
Hvala svima.
:38:40
Bili ste krasna publika.
:38:42
Neka vas Bog blagoslovi. Nadam
se da se vidimo iduæi tjedan.
:38:45
Bog vas blagoslovio. Laku noæ.
:38:51
Jesi li dobro? -Dessie...
:38:54
Pogledaj me! Jesi li dobro?