Evelyn

:36:03

U redu, shvatio sam poruku.

:36:07

Sviða ti se.

:36:09

Nemoj mi govoriti
tko se meni sviða.

:36:11

Ja o tomu odluèujem.

:36:13

No ne želim
pijanicu koja kani

:36:16

pobjeæi sa svojom djecom.

:36:20

Zašto ti je stalo do toga?

:36:23

Što se tebe to tièe?

:36:25

Ne želim te
posjeæivati u zatvoru.

:36:30

Je li ti itko ikada
rekao da si krasna žena?

:36:34

Da, podosta muškaraca,
a neki nisu bili oženjeni.

:36:46

Ne, dok mi ne daš karte.

:36:48

Molim? -Daj mi karte.

:36:51

Vratit æu ih i
zatražiti povrat cijene.

:36:55

Tvrdoglava si.
Gdje sam ih stavio?

:37:00

Izvoli.

:37:01

Hvala. -Ionako se
uvijek razbolim na trajektu.

:37:06

Pomislio sam da bismo mogli...

:37:09

Doista misliš da bih
te sada poljubila?

:37:10

Bilo bi kao da poljubim
otiraè natopljen pivom.

:37:12

Želim ti reæi da moraš
prestati piti, Desmonde.

:37:16

O, Bože, to je najteža stvar
na koju se moram prisiliti.

:37:18

Druga najteža stvar.

:37:20

Najteža je
ponovno okupiti obitelj.

:37:28

Èitav sam svoj novac

:37:33

potrošio u društVu.

:37:38

I sVu štetu

:37:40

koju sam ikada nanio,

:37:42

nažalost, nanio sam sebi.

:37:47

Kada bih imao

:37:49

doVoljno noVca

:37:51

i doVoljno slobodnog Vremena,

:37:56

u oVom gradu
ima krasna žena