:21:03
Je ziet er niet gek uit,
nu ik je eens goed bekijk.
:21:06
Ik heb natuurlijk wel een bult op mijn hoofd,
waarschijnlijk hallucineer ik.
:21:17
Gezondheid, John.
:21:19
En nogmaals,
Totdat we het samen en gelijk doen.
:21:23
Waar doen we onze gebedjes voor de nacht?
:21:25
Niet in het bed...
:21:27
niet onder het bed, maar bij het bed.
:21:31
Kniel bij je bed en bedank God.
:21:41
Schiet eens op, Evelyn.
We wachten allemaal op jou.
:21:55
Wij slapen niet op onze buik.
Dat brengt de duivel in verleiding.
:21:59
Wij liggen op onze rug en
doen zo onze armen over elkaar.
:22:03
Ik controleer elke nacht
of jullie in deze houding slapen.
:22:07
We moeten Lucifer niet in verleiding brengen.
:22:12
Monden dicht. Welterusten meisjes.
:22:15
Welterusten, zuster.
:22:19
Meneer Doyle, kinderwetgeving in de
rechtspraak...
:22:22
is een hechte samenzwering tussen
de katholieke kerk en de Ierse staat.
:22:26
Ze spelen onder één hoedje.
:22:30
U bedoelt dat jullie allemaal bang zijn om hen
aan te pakken, anders werk je nooit meer.
:22:35
Zoiets ongeveer.
:22:38
Ik stel voor dat u bij mij terugkomt
als uw situatie wat rooskleuriger is...
:22:42
dan zal ik zien wat ik voor u kan doen.