:35:32
Bernadette!
:35:34
Je bent doorweekt!
:35:36
Dat komt door de regen.
:35:37
Nu moet jij iets zeggen.
:35:39
Ik wil....
:35:42
Kom binnen.
:35:47
Ga zitten.
- Het is goed. Ik blijf niet.
:35:49
Goed. Zoals je wilt.
:35:52
Ik zal een handdoek halen. Een schone.
:35:55
Er moet hier eens goed worden schoongemaakt.
Het is hier viezer als bij Fergal.
:36:03
Er moet hier ergens een handdoek liggen.
:36:22
Hier is die.
:36:26
Je mag het hebben als je wilt.
:36:28
Als beloning dat je me in contact
hebt gebracht met je broer.
:36:31
Ik wist niet dat je dat kon.
:36:33
Er zijn heel veel dingen die ik kan
waar jij geen weet van hebt.
:36:37
Daar ben ik van overtuigd.
:36:39
We sparen voor een schoonmaakster.
:36:42
Ken jij iemand die geschikt is?
:36:44
Je hebt geen huishoudster nodig,
maar een barkeeper.
:36:48
Weet je wat jouw probleem is?
:36:50
Je denkt dat je maar hoeft te lachen
met die twinkelende ogen...
:36:53
en alles komt goed.
Het wordt tijd volwassen te worden.
:36:56
Vind je mijn twinkelende ogen leuk?
- Je drinkt teveel!
:36:59
Belachelijk. Ik heb een hoop aan mijn hoofd.