:51:00
Heren...
:51:03
Laten we proosten.
:51:06
Gerechtigheid en Sint Jude.
:51:13
Ik ben Desmond Doyle...
:51:15
de vader van Evelyn Doyle, die aan uw zorg
is toevertrouwd zonder mijn toestemming.
:51:20
Ik verzoek dat u mijn dochter
onmiddelijk laat gaan.
:51:23
Meneer Doyle, u kunt uw dochter niet
meenemen.
:51:28
In dat geval zal mijn advocaat,
Meneer Michael Beattie...
:51:31
u een dagvaardiging overhandigen...
:51:33
ondertekend door mijn adviseur,
meneer Nicholas Barron.
:51:38
Volgens de wet aangeboden.
:51:40
Waarvan wettelijk getuige.
:51:42
Dank u, zuster. Dat is alles.
:51:52
Zo, dat ging goed, of niet?
- Het ging als in een droom.
:51:55
Desmond wist nog precies wat hij moest zeggen,
en dat heeft het goed gedaan.
:51:58
Laurence Olivier kan beter uitkijken.
:52:00
Je hebt die non toch niet aangevallen?
- Nee.
:52:03
Ik leer de regels van het spel.
:52:05
Wat doen we nu?
We wachten af.
:52:08
Nee. Dat is precies wat zij willen
dat wij dat doen.
:52:12
Zij blijven maanden stil zitten
en hopen dat het overwaait.
:52:16
Er zal helemaal niets gebeuren
tenzij wij hun dwingen.
:52:20
Ik zal mijn oude vriend Hugh Canning
eens bellen.
:52:22
Hugh Canning?
:52:24
Maar hij is sportverslaggever.
Meestal, ja.
:52:28
Maar hij doet van alles wat.
:52:39
Mag God je gerechtigheid geven.
:52:43
Neem dit en doorlezen, meisje.
- Dank u, zuster.
:52:51
Wat is het?
:52:54
Eileen, kom hier.
Wat is er aan de hand?
:52:56
Desmond Doyle, een schilder en behanger
uit Fatima Mansions, Dublin...