1:01:00
Ferris heeft dat onmogelijk gemaakt.
1:01:01
We hebben geen hoger beroep nodig.
1:01:03
Niet als we helemaal een nieuwe
zaak aanspannen...
1:01:06
gebaseerd op een totaal verschillende
uitleg van de wet.
1:01:09
Maar we zijn automatisch gedwongen
dezelfde feiten aan te dragen...
1:01:12
voor dezelfde rechtbank die
ze al heeft gehoord.
1:01:15
Zowel het kantongerecht als het gerechtshof,
we kunnen nergens anders naar toe.
1:01:18
We kunnen wel ergens anders naar toe.
1:01:21
De Hoge Raad.
1:01:22
De Hoge Raad?
1:01:25
Daar kunnen we met dit niet naartoe.
1:01:27
Ze zullen een proces als deze niet accepteren.
Die doen alleen de hele grote zaken.
1:01:30
Ja.
1:01:32
Zoals wetten die in strijd zijn
met de Ierse grondwet...
1:01:37
zoals ik heb gelezen.
1:01:42
Wacht een momentje.
1:01:44
Heeft ooit iemand met succes
op deze gronden de wet aangeklaagd?
1:01:49
Nee.
1:01:55
Hoeveel kans denk je dat we maken?
- Wie weet?
1:01:58
Maar ik heb teams wedstrijden zien winnen
zonder een sprankje hoop.
1:02:07
Volkomen hopeloos.
1:02:10
Goede avond,
en welkom bij de eerste editie...
1:02:13
van gesprekken met Canning...
1:02:15
op dit geweldige nieuwe medium,
de televisie.
1:02:20
Voor diegene die naar mijn show
op de radio luisterden...
1:02:23
Ik hoop dat ik er beter uitzie
dan jullie dachten.
1:02:29
Nu, velen van jullie...
1:02:32
zullen zich deze trieste krantenkoppen
van de laatste maanden herinneren:
1:02:36
Desmond's Wanhoop.
1:02:39
Desmond is zeker niet wanhopig op dit
moment.
1:02:41
In feite zit hij nu hier naast me...
1:02:44
in onze ultra-moderne televisiestudio.
1:02:47
En hij heeft nieuwe redenen om weer
hoop te hebben, of niet Desmond?
1:02:51
Ja!
1:02:53
Het is goed. Je hoeft niet te schreeuwen,
we horen je prima.
1:02:58
Goed.
1:02:59
Is hij niet knap als hij zichzelf
wat opknapt?