Evelyn

1:18:00

Nee, meneer.

1:18:02

Denk eens terug naar maart.

1:18:05

Waarschijnlijk heeft zuster Felicity
je nog aspirine gegeven.

1:18:08

Is dat niet waar?

1:18:09

Ja meneer, dat heeft ze gedaan.
En waarom was dat?

1:18:12

Omdat mijn gezicht was opgezwollen
met zwarte en blauwe plekken.

1:18:14

Omdat je tegen de trap was gevallen.

1:18:17

Nee. Dat is wat zuster Brigid heeft gezegd.

1:18:20

Volgens zuster Felicity heb
je niet geprobeert...

1:18:22

het feit te ontkennen dat je tegen de
trap was gevallen en je gezicht hebt verwond.

1:18:30

Je zei niet dat het anders was, of wel?

1:18:32

Nee.

1:18:34

Ik bedoel, ja.

1:18:35

Ik ben helemaal in de war.

1:18:37

Dus, wat er echt is gebeurt...

1:18:40

was precies wat zuster Brigid heeft gezegd
dat er is gebeurt.

1:18:44

En je verzon een verhaal in
de brief naar je vader...

1:18:47

omdat je weg wilde uit Sint Joseph...

1:18:49

en je dacht dat een leugentje wel
kon helpen.

1:18:52

Ik heb niet gelogen. Ik heb het niet verzonnen.

1:18:55

Ik weet dat het een angstige ervaring
voor jou moet zijn, Evelyn...

1:18:58

een klein meisje in een grote rechtzaal als hier.

1:19:02

Je moet proberen niet bang te zijn. Zelfs al
sta je alleen voor al deze mensen hier.

1:19:21

Ik ben niet bang meer, Edelachtbare,
en ik ben niet alleen.

1:19:25

Mijn opa is hier bij me.

1:19:28

Kijk. Hij laat ons weten dat hij er is.

1:19:32

Edelachtbare, de grootvader van het kind
is een paar maanden geleden overleden.

1:19:36

Ze heeft waarschijnlijk een erg...

1:19:38

levendige fantasie.

1:19:42

Nu, kind...

1:19:44

laat me je de laatste keer vragen...

1:19:47

weet je nog dat je in de gang bent gevallen
en je gezicht verwonde aan de trap?

1:19:51

Nee, ik ben niet tegen de trap gevallen.

1:19:53

Ik wou tegen zuster Felicity vertellen
wat er echt was gebeurt...

1:19:57

maar toen dacht ik dat ik dan alleen maar
zuster Brigid in moeilijkheden zou brengen.