Evelyn
prev.
play.
mark.
next.

:35:10
Evo ga.
:35:13
Možeš to imati, ako želiš.
:35:15
Kao nagradu
što si me povezala sa tvojim bratom.

:35:18
Nisam imala ideju da možeš ovo uraditi.
:35:20
Postoji mnogo stvari koje mogu uraditi
za koje ti ne znaš.

:35:24
Sigurna sam da postoji.
:35:26
Mi èuvamo za èuvara.
:35:29
Znaš li nekoga ko odgovara?
:35:31
Ne treba ti èuvar.
Veæ èuvar bara.

:35:35
Znaš li koji je tvoj problem?
:35:36
Misliš da samo treba da se smeješ
sa svojim svetlucanjem...

:35:39
i sve æe biti u redu.
Vreme je da odrasteš.

:35:42
-Sviða ti se moje svetlucanje, onda?
-Suviše piješ!

:35:45
Smešno. Mnogo toga mi je na pameti.
:35:49
-Kao put u Škotsku sa svojom decom?
-Šta?

:35:54
Kao znaš za to?
:35:56
Zato što su karte ispale iz tvog kaputa.
:35:58
Odrasla osoba i tri deteta?
Ko bi to mogao biti, pitam se?

:36:03
Znala sam da nešto smeraš.
Ti veliki idiote.

:36:05
Ne nazivaj me velikim idiotom!
:36:08
Verujem da želiš nešto fino,
kao Amerikanac.

:36:12
Na èije šale se stalno smeješ
kao da je Oscar Wilde.

:36:15
Nick je zabavan. I on je više èovak za dame
nego što je Oscar ikad bio.

:36:19
Shvatio sam.
:36:23
Sviða ti se.
:36:25
Ne prièaj mi ko mi se sviða.
To ja odluèujem.

:36:28
Ono što mi ne treba je pijanica...
:36:31
koji ima ludu ideju o
begu sa svojom decom u Škotsku.

:36:36
Zašto bi tebe bilo briga?
:36:38
Šta te se to tièe?
:36:43
Zato što ne želim
da te poseæujem u zatvoru.

:36:46
Da li ti je ikada neko rekao
da si fina žena?

:36:49
Mnogi.
Neki od njih nisu èak ni bili oženjeni.


prev.
next.