:39:01
Ok. Bog vas blagoslovio. Laku noæ.
:39:06
Hajde.
:39:07
Dobro si?
:39:09
Dessie, ja....
:39:10
Pogledaj me. Da li si dobro? Tata, hajde.
:39:15
Isuse!
:39:17
Tata. Neka neko dovede doktora.
:39:19
Evo, Johnny!
Idi i trai doktora, brzo!
:39:21
Ovde sam.
:39:22
-Dessie.
-Ovde sam, tata.
:39:25
-Deca.
-Vratiæemo ih.
:39:28
Ti i ja, zajedno.
:39:32
Tata.
:39:38
Henry, ovo je Otac O'Malley.
:39:41
Ako me èuje,
reci Deo o kajanju.
:40:03
Amin.
:40:20
Pogledaj, anðeoski zraci.
:40:25
ta su anðeoski zraci, ljubavi?
:40:26
To deda nam stavlja na znanje
da nas on pazi.
:40:30
On je na anðeo èuvar.
:40:34
On mi je rekao sve o anðeoskim zracima.
:40:39
Dobar stari tata.
:40:41
Znala sam da nas ne moe ostaviti.
:40:58
-Dobro jutro, gospoðice Gilhooly.
-Gospodine Doyle.