Evelyn

:59:01

Da li je to Okružni ili Viši sud,
mi nemamo gde drugde da idemo.

:59:05

Ima negde gde možemo.

:59:07

Vrhovni sud.

:59:09

Vrhovni sud?

:59:11

Ne možemo tamo sa ovim.

:59:13

Neæe želeti da èuju ovakav sluèaj.
Oni se samo bave velikim stvarima.

:59:16

Da.

:59:18

Kao zakon koji je protivan
Irskom Ustavu...

:59:22

koji sam èitao.

:59:27

Samo malo. Saèekaj.

:59:29

Da li je iko ikada uspešno
izazvao zakon na ovim osnovama?

:59:34

Ne.

:59:40

-Kakvu šansu misliš da imamo?
-Ko zna?

:59:43

Ali sam viðao pobede timova na utakmicama
bez ikakve nade.

:59:51

Potpuno beznadežno.

:59:54

Dobro veèe,
i dobrodošli u prvo izdanje...

:59:58

Razgovora o...

:59:59

ovom divnom novom medijumu
televizije.

1:00:04

Za one koji slušaju moj šou
na bežiènoj...

1:00:07

Nadam se da bolje izgledam
nego što misliš.

1:00:12

Sada, mnogi od vas...

1:00:15

æe se seæati onih tužnih naslova
od prošlog meseca:

1:00:19

''Desmondov oèaj ''

1:00:22

Desmond sigurno nije oèajavao
u momentu.

1:00:24

U stvari, on sedi ovde, odmah pored mene...

1:00:27

u našem ultramodernom televizijskom studiju.

1:00:30

I on ima nov razlog da bude pun nade,
zar ne Desmond?

1:00:34

Da!

1:00:36

U redu je. Ne moraš da vièeš,
lepo te èujemo.

1:00:40

Pošteno.

1:00:41

Zar ne izgleda zgodno
kada postane pametniji?

1:00:44

On uèi. Uvek sam mu govorio
da treba mene da uzme za model.

1:00:47

...da tvoja æerka Evelyn
i tvoja dva deèaka drže nezakonito.

1:00:52

Da.

1:00:54

I ti æeš iæi na
neke visoke ljude?

1:00:59

Da. Mi æemo pozvati
Ministra prosvete kao svedoka.