:05:00
Vodní uspoøádání.
Není to ikovné? Ano je.
:05:03
Líbí se ti?
:05:06
Dobøe, já zavolám dodavateli,
e ráno potvrdí u Dorothy zálohu...
:05:10
a zlato, máme obchod.
:05:12
Magnatech '57, tady jsme
Ty ikulko.
:05:17
Dìkuju, e jsi se zastavila, El
Uvidíme se v 8:00.
:05:20
Zná Franka...
Naprosto.
:05:29
Mami?
:05:31
Kdy jsi byla malá,
vypadala jsi jako já, správnì?
:05:35
Mm-hmm.
:05:37
Take a vyrostu
znamená to, e budu vypadat jako ty?
:05:42
Je to to co chce, zlato?
Vypadat jako já?
:05:46
Doufám, e budu vypadat stejnì
hezky jako ty.
:05:50
Takový milý kompliment od
mé dokonalé milované dcery.
:05:58
7:15
:06:01
Kde sakra je tvùj otec?
:06:04
Sybil, nechala jsem
své rukavice na stole v hale?
:06:09
Ano, vidìla jsem je.
:06:11
Je u skoro po 20
a pan Whitaker stále nezavolal?
:06:16
Má trpìlivost je u konce.
Dìkuji, Sybil.
:06:19
Zkouela jsem volat do kanceláøe,
ale nikdo tam nebyl.
:06:23
Doufám, e to je on,
protoe pokud není...
:06:28
Dùm Whitakerových.
Tady Hartfordská policejní stanice...
:06:32
Volám paní Whitakerové.
:06:36
Kdo je to?
Policie.
:06:42
Haló?
:06:44
Ano, mluvím s paní Whitakerovou?
Ano.
:06:48
Moment, prosím.
:06:54
Cathy?
Frank.
:06:57
Jsi v poøádku? Co se stalo?
Vechno je v poøádku.