:41:02
V poøádku.
Doufám, e to dodríte.
:41:09
Jetì jednou dìkuji, El.
Jsi si jistá, e je to vechno co ti mám dát?
:41:12
Ano. Dodavatel by mìl mít vechno. Jen
jsem myslela, e pár vìcí navíc by nevadilo.
:41:17
Nezapomeò. Umìlecká výstava je v sobotu.
Zaèni veèer pracovat na Frankovi.
:41:21
Pøísahala bych, e je typ mue, kterému
musí pøipínat zprávy, co udìlat.
:41:25
Musím s lítostí øíct, e tam bude
na návtìvì i Mona Lauderová.
:41:29
Do mìsta pøiel její strýc, nìjaké
velké zvíøe z New Yorku prodávající umìní.
:41:34
Myslím, e jsem ho potkala na jednom
z Moniných veèírkù.
:41:38
Trochu kvìtnatý, na mùj vkus.
:41:41
Jak to myslí?
Ví, zlehka nalapující na paty.
:41:45
Myslí..
Ano, drahá, jeden z tìch.
:41:50
Samozøejmì, mùu se mýlit.
Mám jen takový dojem.
:41:53
Nezajímají tì nijak zvlá?
:41:56
Ne, nijak zvlá.
Ani ádného neznám.
:41:59
Nazvi mì staromódní, ale mám ráda
vechny mue, úplné mue.
:42:04
Povìz, proè ten výslech?
To není výslech.
:42:07
Jen mì to zajímá,
to je vechno. Tvùj pohled.
:42:11
Èetla jsem èlánek v èasopise.
:42:14
Co?
Nic.
:42:18
Jen mì tìí tvùj zájem
v dalí spoleèenské kauze.
:42:22
U to mám pøed oèima.
:42:24
"Cathleen Whitaker a její
laskavost k homosexuálùm."
:42:28
Ugh. To slovo.
:42:31
Uvidíme se v sobotu...a vezmi Franka.
Pokusím se.
:42:38
Potom Billy Hutchinson získal pøihrávku na
desetiyardové èáøe.
:42:42
Bìel dokud nedal touchdown.
Mìl jsi to vidìl, tati.
:42:47
Tati, chce vidìt mojí sestavu
na baletní pøedstavení?
:42:50
Já jsem mluvil s tátou.
Dìti, dejte vaemu otci chvilku na snìzení veèeøe.
:42:54
Chce jetì jehnìèí kotletu, drahý?
:42:56
Mám dost.
Jsi si jistý?
:42:59
Mám toho dost v troubì.
Ne, dìkuji.