:36:02
es la inauguración de la exposición
de arte moderno.
:36:04
- La patrocina el grupo de Eleanor.
- Dios mío.
:36:06
Sé que detestas esas cosas,
pero debo ir.
:36:09
- Eleanor me suplicó que te pregunte.
- ¿Y qué hay de mí?
:36:12
A nadie le interesa
qué haré el sábado.
:36:14
David, lo siento. Este sábado, tu madre
tiene un compromiso que no puede eludir.
:36:19
Papá podría venir.
:36:22
- ¿Sí, papá?
- Veremos, David.
:36:30
Janice, ¿podrías pasarme
la mantequilla?
:36:35
El presidente Eisenhower estaba resuelto
a mantener allí a las tropas...
:36:39
Con la satisfactoria
e inequívoca convicción...
:36:42
de que los partidarios
de los tribunales federales...
:36:44
- no serían obstaculizados.
- ¿Eh?
:36:48
¿Lo viste?
:36:50
Sí.
:36:53
No dijiste una palabra.
:37:01
- ¿Cómo te fue con Bowman?
- Estuvo bien.
:37:06
¿Y no hay nada más que quieras
compartir con tu esposa que te adora?
:37:10
Cathleen, lo que hablo
con este doctor...
:37:14
es privado, ¿de acuerdo?
:37:17
- Es parte de esto.
- Entiendo, cariño. De veras.
:37:25
Frank, espera a ver
el primer plato.
:37:27
El servicio de fiestas está haciendo
un trabajo maravilloso.
:37:30
Creo que estarás muy satisfecho
este año, cariño.
:37:33
De veras lo creo.
:37:56
Eleanor, querida,
lamento llegar tarde.
:37:59
- Cathleen. Querida.
- Hola, Mona.