:06:09
Teidän kappaleenne ja kuitti.
-Kiitos.
:06:22
Yksi asia on varma.
:06:24
Ilman sitä vetistelevää konstaapelia
koko näytelmä olisi ollut tarpeeton.
:06:29
He pelastivat kasvonsa.
:06:32
Minä näin sen miehen,
jota he etsivät -
:06:35
mutta minua ei uskottu.
:06:41
Kävittekö te drinkillä
töiden jälkeen?
:06:45
Miten niin?
-He puhuivat päihtymyksestä...
:06:49
Otin yhden cocktailin Billin kanssa,
kun kävimme läpi kansiota!
:06:54
Onko sekin rikos?
-Ei tietenkään.
:06:58
Olen kurjalla tuulella.
:07:01
Frank ja auto ovat kunnossa.
Vain puskuriin osui.
:07:07
Mutta mitäpä minä tiedän?
:07:11
Ikävää, ettemme päässeet tulemaan.
:07:16
Hän ymmärsi.
:07:18
Ilta olikin ollut pelkkää
Mona Lauderin juoruilua.
:07:25
Olen pahoillani.
:07:27
Kultaseni, aivan turhaan.
Se oli pelkkä onneton erehdys.
:07:44
Minua väsyttää.
:07:47
Tietysti. Käy nukkumaan.