:43:00
.לא, אני לא חושב שזה מספיק
:43:02
אני רק רוצה להרים כוסית
.לכבוד המארחים הנפלאים
:43:07
ולעוד מסיבה שנתית
.אצל הווטיאקרים
:43:11
.לכבוד פרנק, וקתי
מר' וגב' מאגנטאק האמיתיים
:43:15
!שמענו! שמענו
:43:17
שככה יהיה לי טוב
.תודה לכם מאוד
:43:19
?עכשיו, למי אני יכולה למזוג? רון
לא, אני בסדר גמור
:43:21
.לי
.או, לא אני חושבת שאתה מספיק מסודר
:43:25
.בסדר
:43:27
הנה, גב' וויטאקר
.תני לי לקחת את זה בשבילך
:43:29
.תודה, סיביל
:43:31
?קתי
.שלום
:43:33
,מותק
?הכל בסדר
:43:36
?למה? למה את מתכוונת
:43:38
פרנק... לעולם לא ראיתי
.אותו כל כך שיכור
:43:40
.או, הוא עבד כל כך קשה
.הוא, תחת מעמסה עצומה
:43:43
?את בטוחה שזה הכל
.או, כן
:43:45
?היית אומרת לי אם זה משהו אחר
.כמובן שהייתי
:43:48
.ובכן, קתי
:43:50
אני חושבת שהגענו לדרגה גבוהה
.בהתרברבות
:43:54
?יצאתי מזה איכשהו לא
:43:56
קתליין, יקירתי
.התעלית על עצמך שוב
:44:00
.תודה רבה לך
:44:09
?פרנק
:44:16
ובכן, אם הייתי שואלת את עצמי
.זו הייתה מסיבה מאוד נחמדה
:44:19
.ובכל מה שקשור
:44:30
...הייתי רוצה לקוות
:44:33
.שלא הייתי מגעילה
:44:36
.בפניי החברים שלנו
:44:40
באמת, פרנק
...אם לא היית עומד על
:44:46
?מה קורה
:44:53
או, פרנק