:28:00
doutro modo,
eu não sei o que, Cathy.
:28:10
Está bem.
:28:20
Obrigado.
:29:22
Mr. and Mrs. whitaker,
isto é o Dr. Bowman.
:29:25
Mr. whitaker,
:29:27
Como está?
Hello.
:29:29
Mrs. Whitaker, que encantadora.
- Obrigado.
:29:33
Suponho que podemos
começar.
:29:35
Na verdade, uh, Mrs. Whitaker,
penso que talvez seria melhor...
:29:38
se o seu marido e eu
conversássemos em privado.
:29:40
Em privado.
Sim, claro.
:29:42
Penso que seria o melhor.
Certamente, Doctor.
:29:45
Até logo.
Até logo, querida.
:29:58
Hoje em dia, a atitude geral
em relação a este tipo
de comportamento...