1:52:02
Va duceti acolo acum?
1:52:04
Te rog ai grija de copii.
N-o sa lipsesc prea mult.
1:52:07
-Dna Whitaker.
-Ce?
1:52:10
Vreti sa merg cu dvs, doamna?
1:52:13
Nu. Nu, voi fi in regula.
Multumesc, Sybil.
1:52:30
Cine poate fi?
1:52:37
-Da.
-Raymond, abia am auzit. Acum cateva clipe.
1:52:42
Am auzit si am sarit in masina.
1:52:44
Cum te simti?
Cum se simte Sarah?
1:52:49
Suntem bine.
Va multumim.
1:52:57
Vreti sa ne intalnim
in spate?
1:53:08
Sarah, totul e in regula.
Tati o sa iasa pentru un minut, da?
1:53:12
Ok.
1:53:23
Raymond. Cand ma gandesc
prin ce-a trecut...
1:53:28
-Ce li s-a intamplat baietilor?
-Nimic.
1:53:33
N-o s-o mai oblig sa treaca
prin asa ceva din nou.
1:53:36
Nu acum. Nu cu pietre aruncate
in ferestre in fiecare noapte.
1:53:40
-Raymond, e oribil.
-Oh, nu albii le arunca.
1:53:45
-Sunt negrii.
-Nu.
1:53:49
Ba da.
1:53:52
Se pare ca e singurul lucru la care
albii si negrii sunt in armonie deplina.