:08:02
Oh, Frank.
:08:07
Jedno Ti poviem...
:08:09
keby tam nebol ufòukaný zaèiatoènícky policajt,
:08:13
nikdy by nedolo k tejto aráde.
:08:18
Miesto chránenia tváre...
Videl som, e ten chlap po ktorom li,
ten pova¾aè.
:08:23
Nechceli ma poèúva.
:08:31
Take, ste tam pili po práci?
:08:37
Èo tým myslí?
Hovorili èosi o intoxikácii, èi tak...
:08:42
Jeíi, ma som jeden blbý koktejl
s Billom po práci na portfóliu.
:08:48
Mal som by za to zatknutý?
Nie, samozrejme nie, drahý.
:08:52
Celá tá vec ma postavila do zlej pozície.
:08:57
Je v poriadku.
Oh, auto je v poriadku.
:09:00
Frank hovorí, e to dostal len nárazník.
:09:03
Ale pozná ma,
neviem Ti poveda aký je v tom rozdiel.
:09:08
Oh, je mi to tak ¾úto, e sme to prepásli.
:09:15
Je v poriadku.
:09:17
Povedala, e to bolo cele nudné,
ako inak s Mona Lauder...
:09:21
a jej klebetami.
Cathy,
:09:25
je mi to tak ¾úto.
:09:29
Drahý, nemá sa zaèo ospravedlòova.
:09:33
Bola to len hlúpa, neastná chyba.
:09:38
Ohh.
:09:51
Som tak unavený.
:09:55
Samozrejme e si.
:09:57
Spi u.