1:39:02
...όταν ταξιδεύετε...
1:39:06
...το κοριτσάκι σας
θα είναι πάντα μαζί σας.
1:39:15
ΕΦΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ
1:39:32
Αποφεύγεις εισπράκτορες
λογαριασμών;
1:39:35
Μαλάκα, ο Τζόνι είμαι...
Τι κάνεις;..
1:39:39
Προσπαθώ να κάνω
κάτι μαγικό...
1:39:41
-Τρως;
-Ελάχιστα.
1:39:43
-Θες να βγάλεις καλά λεφτά;
-Τι πουλάς;
1:39:46
Ξέρεις ποιος είναι
ο Μπρους Χιούιτ Ουώτς;
1:39:49
Ο νέος αμερικανός
πρέσβης;
1:39:51
Έχει γυναίκα, τρία παιδιά,
μα δεν υπάρχουν φωτογραφίες.
1:39:55
Ίσως ντρέπονται
τη μηχανή.
1:39:57
Μερικοί άνθρωποι κρατούν
κρυφά τα οικογενειακά τους.
1:40:01
Παράξενο,
αλλά τους αρέσει.
1:40:03
Τι έπαθες; Ανακάλυψες
κανένα Θεό; Μου χρωστάς.
1:40:07
Τότε θα συνεχίσω
να σου χρωστάω.
1:40:10
Τα μισά για σένα...Κάτι
λιγότερο από 4.000.000.
1:40:14
Έκανα ό,τι μπορούσα.
Τα έσπρωχνα ένα-ένα.
1:40:18
Συγνώμη που πήρε τόσο καιρό,
μα ήταν ο ασφαλής τρόπος.
1:40:22
Δεν είναι κι άσχημα
για δουλειά μιας νύχτας.
1:40:24
Δουλειά το λες αυτό;
1:40:28
Αντίο, Λόρι. Καλύτερα
να μην ιδωθούμε ξανά.