Femme Fatale

:00:09

Κατ'αρχάς, σε πιστεύω
γιατί είσαι σάπιος.

:00:13

-Κι οι δυο είμαστε.
-Εσύ λίγο παραπάνω...

:00:16

Εγώ ξεκάνω τον άντρα σου,
η ασφάλεια τη Λόλα.

:00:19

Ίσως κι εμένα. Και κάποιος
ίσως καθαρίσει το παιδί.

:00:24

Έτσι λειτουργείς, μωρό μου.

:00:26

Ας πούμε, ναι. Μαγείρεψες
κάτι καλύτερο γι'απόψε;

:00:30

Δε μ'αρέσει πια
αυτή η μουσική.

:00:33

Σε πειράζει να κλείσω
το παράθυρο;

:00:54

Τα καταφέρνεις
και καλύτερα, έτσι;

:00:57

Δοκίμασε ξανά.

:01:01

Ίσως αν πλησιάσω λίγο.

:01:13

Σ'αρέσει έτσι;
Μπορείς τώρα;

:01:24

Γιατί δεν πυροβόλησες
ξανά, μωρό μου;

:01:32

Επειδή είσαι ερωτευμένη
μαζί μου τόσο καιρό;

:01:36

Δε σ'αγάπησα ποτέ, Ουώλτερ.
Ούτε κανέναν άλλο.

:01:40

Είμαι σάπια. Σ'εκμεταλ-
λεύτηκα, όπως είπες.

:01:43

Αυτό μόνο ήσουν
για μένα.

:01:46

Μέχρι πριν ένα λεπτό.

:01:48

Τι διάολο κάνεις;

:01:54

Ξέρεις τι ώρα είναι;