:54:16
Uusi ennätys!
Yli 50 000 ihmistä jonottaa -
:54:20
- New Yorkin
Nykytaiteen museoon -
:54:23
- nähdäkseen meksikolaisen
Diego Riveran maalauksia.
:54:28
Hän on puhutuin mies
Rio Granden tällä puolen.
:54:34
Señor Diego Rivera!
:54:38
Gringot ovat mukavia,
mutta tärkeintä täällä on -
:54:42
- menestyä ja tulla kuuluisaksi.
:54:46
Vain kuuluisat kiinnostavat.
:54:49
lnhoan sitä teeskentelyä.
Se ei kiinnosta minua.
:54:53
Diego rakastaa sitä. Hän on kuin
piñata, jolla on karkkia kaikille.
:55:01
Kaikki tässä maassa
innoittaa häntä.
:55:22
Kaksi munaa, kanelipulla,
kaksi kahvia. Tuleeko muuta?
:55:27
Ei muuta, kiitos.
:55:36
Enpä olisi uskonut sanovani tätä:
:55:40
Mutta sinä
olit kyllä parempi kuin miehesi.
:55:48
Et kai pahastunut siitä?
:55:53
Diego sanoi, ettet pahastuisi.
:55:56
Vai sanoi hän niin?
:55:58
Sinä et ollut ensimmäinen,
etkä ole viimeinen.