:05:29
RIVERA NASLIKAO KOMUNISTIÈKE
VOÐE NA ROCKFELLEROVOM ZIDU
:05:33
Vidjeli ste moj rad.
:05:35
Znali ste za moja opredjeljenja
kad ste me unajmili. -Da.
:05:37
Pokazao sam vam skice.
I vama i vaem ocu. -Da, da.
:05:40
ta ste oèekivali od mene?
Razigrane plesaèice?
:05:43
Ne. Ali nisam oèekivao ni
Lenjinov portret.
:05:47
Budimo iskreni: na skicama
koje ste mi pokazali bio je
:05:50
samo neki anonimni radnik.
:05:52
Sam se pretvorio u Lenjina.
-Ne, vi ste ga pretvorili u
:05:55
Lenjina i izvrgli nas osudi
tampe i javnosti!
:05:58
Da li stvarno vjerujete da moja
obitelj ima utjecaja na tampu?
:06:03
Branit æemo vas. Osobno æu vas
braniti od svakog napada
:06:08
jer je vae dijelo sjajno
kao i uvijek...
:06:12
Ali Lenjinov portret je uvredljiv
za mnogo ljudi...
:06:17
Naroèito za mog oca...
:06:21
Stavili ste me
u nemoguæu poziciju.
:06:24
Zato vas molim da izmjenite
samo taj jedan detalj.
:06:28
To je protiv mojih naèela.
:06:31
Da... Prilagodili ste vaa naèela
kad ste uivali na naim
:06:35
zabavama i jeli
za naim stolom.
:06:37
Zato se nadam da æete
razmisliti...
:06:46
Ima priliènu guvu vani.
:06:49
Polovina misli da si sam ðavo.
:06:52
Druga polovina misli da
si heroj.
:06:54
Kai mi iskreno ta ti misli.
:06:56
Tko spava sa kuèiæima,
dobit æe buhe... -Ne, stvarno.