:44:10
Bom, hã?
:44:13
- Que mole tão bom!
- É a receita especial da Lupe.
:44:17
Pois ensinou-ta bem.
:44:20
Nem para salvar a vida
saberia cozinhar...
:44:23
Trouxe-o ela cá abaixo
enquanto dormias.
:44:27
Trouxe-o cá abaixo?
:44:28
Está lá em cima com os meus filhos,
até arranjar uma casa na cidade.
:44:51
Eu não estou só de passagem,
eu vim para ficar.
:44:54
- Foi isso que me vieste dizer?
- Vim para ficar.
:44:59
Portanto nem te chegues
á minha cozinha.
:45:03
Gostaste do mole?
:45:07
- Assim-assim.
- Ele vive para ele,
:45:09
portanto se vieste para ficar
é bom que aprendas a fazer.
:45:13
Estava fula, ele esteve
três dias sem vir a casa!
:45:17
Passa-me os coentros.
:45:19
Portanto parti dois daqueles
ídolos aztecas que ele adora,
:45:25
desfiz os cacos em pó dentro
da panela da canja de carne
:45:29
e disse que era "sopa azteca".
:45:32
Medeia! E ele comeu?
:45:35
- Claro que comeu.
- E gostou?
:45:37
Adorou.
:45:41
Até descobrir, claro. Depois
ficou doente, furioso...
:45:48
E eu não me senti melhor
:45:50
e aquilo não o impediu
de continuar a enganar-me.
:45:55
Mas que se lixe...