:45:03
Gostaste do mole?
:45:07
- Assim-assim.
- Ele vive para ele,
:45:09
portanto se vieste para ficar
é bom que aprendas a fazer.
:45:13
Estava fula, ele esteve
três dias sem vir a casa!
:45:17
Passa-me os coentros.
:45:19
Portanto parti dois daqueles
ídolos aztecas que ele adora,
:45:25
desfiz os cacos em pó dentro
da panela da canja de carne
:45:29
e disse que era "sopa azteca".
:45:32
Medeia! E ele comeu?
:45:35
- Claro que comeu.
- E gostou?
:45:37
Adorou.
:45:41
Até descobrir, claro. Depois
ficou doente, furioso...
:45:48
E eu não me senti melhor
:45:50
e aquilo não o impediu
de continuar a enganar-me.
:45:55
Mas que se lixe...
:46:00
Rute, sai daí!
:46:09
Vá, e tu também.
:46:14
São horas da sesta.
:46:20
Naquele dia estava muito bêbeda.
:46:23
Eu sei, não liguei.
:46:32
Oye niña, o Diego nunca foi
de ninguém,
:46:36
é só de si mesmo.
:46:38
E claro, isso é o que o torna
tão desejável.
:46:42
É o melhor dos amigos
e o pior dos maridos.
:46:46
Nunca será marido de ninguém.
:46:51
Depois se vê.
:46:53
Sabes que acabou quando
tiver uma encomenda fora
:46:56
e disser que depois te manda
chamar... Mas nunca manda.
:46:59
- Señora Rivera?
- Sim?